Yes, the animal may be given away. There is even a "Hunters for the Hungry" program for donating kills for food banks and soup kitchens.
I haven't found the official answer to the implied second part of the question, but since you can be given the animal and pay to have it processed, I would think that you can share the expense of processing with another and then share the meat. If anyone finds anything on this, please let us know.